Jeff: I have a clever idea, but I need some mistletoe for it to work.
杰夫:我有一个聪明的想法,可我需要一些槲寄生植物才能奏效。
互联网摘选
一些人认为该做法非常明智,还有一些人谴责了校方,认为这一做法是不尊重学生的表现。
互联网摘选
我突然想到一个窍门。而在英国西部,则有60%以上的人懂得一门外语。
互联网摘选
Humpty Dumpty smiled.' Of course you don't-until I tellyou. I meant there's a clever idea for you!'
胖墩儿笑了笑,我不告诉你,你当然不晓得,我指的是‘给你个聪明的主意!’
互联网摘选
I'm going to bed before either of you come up with another clever idea to get us killed.
我去睡了,免得你们想出什么妙计害我们送命。
互联网摘选
聪明的猴子想了一个主意,让各人讲一个笑话,若讲出的笑话不能让所有人发笑,就要把讲的人扔下水。
互联网摘选
与此同时,这个看似巧妙的方法是为了向外界证明,银行体系的其它部分仍很健全。
互联网摘选
Here's a clever idea: A backpack that uses solar power to charge portable electronic devices.
这儿有个聪明的主意: 利用太阳能为可移动设备充电的背包.
网络文摘精选
Since you've dismissed my idea, do you have any clever ones?
既然你驳回了我的构想, 那你有什么妙招 吗 ?
常春藤生活英语杂志-2006年4月号
